В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — мЕряет.
Надо отстоять в очереди, чтобы туда попасть, а вышибала у двери ме́ряет каждого подозрительным взглядом.
— Жаклин Уилсон, Девчонки в поисках любви
Она разрушилась в своем основании; XVIII век кончается, и несчастный филантроп ме́ряет двумя шагами могилу свою, чтоб лечь в нее с обманутым, растерзанным сердцем своим и закрыть глаза навеки.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Темный глаз кривого оглядывает их, ме́ряет; Тиунов вертит головою так же, как в тот час, когда он подбирает старые, побитые молью меха.
— Максим Горький, На дне. Избранное
На аршин когда ме́ряет, то спускает на вершок; за то его отец любит, как сам себя; на пятнадцатом году матери дал оплеуху – Парасковья Денисовна, его новобрачная супруга, бела и румяна.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Какою мерою ме́ряет, такой и ему бог отмеряет.
— Алексей Черкасов, Хмель