В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — мЕртвенным.
В этой темной карете, которая, словно неверной вспышкой молнии, по временам озарялась внутри ме́ртвенным, синеватым светом уличного фонаря, случай зловещим образом свел и сопоставил три воплощения трагической неподвижности – труп, призрак, статую.
— Виктор Гюго, Отверженные
Бедра ее были цвета сливок – того оттенка белого цвета, который выглядит не бледным и ме́ртвенным, а сильным, здоровым и соблазнительным.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Бледным, ме́ртвенным блеском зажглись впалые глаза Федаллы, в жуткой гримасе кривились его губы.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Но лампочка, вспыхивая, освещала холодно-ме́ртвенным светом все тот же сырой каменный мешок, на бетонном полу сидели и лежали беспорядочно командиры Красной Армии — лейтенанты, капитаны, майоры, — а у дальней стенки лежал какой-то грузный человек с тремя шпалами на петлицах — подполковник.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Губы скривились обычною усмешкой, злою не к другим, а к себе; живой огонь глаз покрыли очки ме́ртвенным поблескиваньем стеклышек; сделался похож на Грибоедова в самые насмешливые минуты его.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"