При этих словах граф улыбнулся той ме́ртвенной улыбкой, что наводила такой ужас на Франца д’Эпине.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
А когда чудище увидело, что Эдди смотрит на него, его зелено-черные губы растянулись в ме́ртвенной улыбке, обнажив громадные клыки.
— Стивен Кинг, Оно
Было ли оно вызвано освежением ме́ртвенной атмосферы благодаря открытой двери часовни, или облегчением, которое мы почувствовали, очутившись на свежем воздухе, — не знаю; но тень ужаса, казалось, соскользнула с нас, как одежда, и самая цель нашего прихода потеряла отчасти свое ужасное значение, хотя мы ни на йоту не поколебались в нашем решении.
— Брэм Стокер, Дракула
Длинные рыбы неприятной ме́ртвенной окраски проносились редкими стайками.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Андрей неотрывно смотрел в лицо Нагульнова, одевавшееся ме́ртвенной пленкой.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина