Но в среде полуневежественной, полуобразованной, уже оторванной от народа и ещё не достигшей культуры, именно в той среде, из которой выходят все литературные ремесленники, вся демократическая газетная богема, язык мертве́ет и разлагается.
— Д. С. Мережковский, О причинах упадка и о новых течениях современной русской литературы, 1892
Кожа после сильных ожогов меняет фактуру, становится чуть беловатой, чуть мертве́ет — он легко находил эти белёсые, немного другие на ощупь пятнышки на её руке, находил кончиками пальцев, чувствуя от этого странное возбуждение.
— Б. Д. Минаев, Мягкая ткань. Книга 1. Батист, 2015
Казалось, что всё вокруг медленно застывает и мертве́ет.
— Ирина Христюк, Сказки, 2015
Потому так тяжела утрата друга, потому так сиротеет сердце; с потерей жизни умерших мертве́ет жизнь живущих.
— Августин Блаженный, Исповедь
Ночь за ночью чащи, луга, дальние просторы стекают по оврагу всё ближе, захлёстывают город запахом воды и трав, и город словно пустеет, мертве́ет и вновь уходит в землю.
— Р. Д. Брэдбери, Вино из одуванчиков, 1957