– Как права наша госпожа Браганца, – бранит меня Падма. – Она всегда говорит, что в головах у мужчин одни только ме́рзости. – Я не обращаю внимания; с госпожой Браганца и с ее сестрой госпожой Фернандес я разберусь в должное время; нынче же последняя пускай разбирает фабричные счета, а первая нянчит моего сына.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Фродо привстал на колени, перегнулся через тела неподвижно лежавших хоббитов и, собрав все силы, всю ненависть к подземной ме́рзости, ударил мечом по крадущейся руке.
— Джон Толкин, Властелин колец
Однако я теперь вижу вас очень редко, вы никогда больше не заглядываете ко мне в мастерскую, и оттого, что вы далеки от меня, я теряюсь, когда слышу все те ме́рзости, какие о вас говорят, не знаю, что отвечать на них.
— Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея
И теперь больше всего благодарю Бога за то, что сподобил Он меня, хотя отчасти, узнать ме́рзости как мои собственные, так и бедных моих собратьев.
— Николай Гоголь, Ревизор
Не перероют чубаровску дорогу водороины, не наплывет на нее с боков текучей грязи и всякой ме́рзости, и в рабочую пору рассыльный не выгонит на нее мужика, с лопатой на плече да с краюхой хлеба на пестере, верст за двадцать от дому – чинить путь-дорогу ради благополучного проезда его превосходительства господина губернатора.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская