С тихоньким ме́рзким визгом стеклянные стаканы взмыли со стола и по воздуху устремились к Артуру, забившемуся в угол, откуда было некуда бежать и где он не мог защищаться и вообще ничего не мог.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
Подавив собственный страх перед пустынным лесом, где на голой земле не растет трава, страх перед совами, прилетающими на рассвете, которые слышат так хорошо, страх перед странным и ме́рзким запахом лесных животных, которые где-то совсем-совсем рядом, Одуванчик начал рассказ.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Ах, он бы своим ме́рзким видом испортил обложку!
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
Жуткого вида труп, разлагающийся прямо на глазах, вонь от него — не продохнешь, весь в могильных червях и при этом еще на каждом шагу от него отваливаются кусочки и с ме́рзким хлюпаньем падают на пол.
— Жаклин Уилсон, Разрисованная мама
– Что вы мне с его превосходительством и вашим ме́рзким словом!
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"