В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — мерзЕйшей.
Гостиница оказалась мерзе́йшей во всех отношениях: и грязь, и множество насекомых, между которыми я некоторых принял за скорпионов и фаланг, потому первую ночь не решился лечь и просидел до утра при свече.
— А. Л. Зиссерман, Двадцать пять лет на Кавказе (1842–1867), 1879
Я утащу её в пучину мерзе́йшей нужды.
— Кэт Уинтерс, История ворона, 2019
Я рухну на пол или проведу весь вечер у себя в комнате, где буду валяться в кровати с приступами мерзе́йшей головной боли, не в силах вспомнить, что происходило после того, как я поднёс бокал к губам и сделал первый глоток.
— Кэт Уинтерс, История ворона, 2019
– Я хочу кое-что сделать для тебя, – вдруг заявил он, и его мерзкая кислая гримаса сменилось ухмылкой ещё мерзе́йшей. – Мне нужно вот это.
— Эд Макдональд, Знак ворона, 2018
– Понимаю, – подхватил он с улыбкой, с мерзе́йшей лёгкой улыбкой, выработанной его лицевыми мышцами в течение этих месяцев.
— Дина Рубина, На Верхней Масловке