Мы уговорились, что нынче вечером Герберт отправится из Сити к Ме́льничному пруду, не заходя домой обедать; что завтра, во вторник, он совсем туда не пойдет; Провису он накажет, чтобы в среду тот спустился на берег к лестнице, что находится у самого его дома, едва он завидит нас из окна, но не раньше; все предварительные разговоры будут закончены сегодня же вечером, после чего мы уже не увидимся с ним, пока не подъедем за ним на лодке.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Едва добрались до мельницы и начали привязывать коней к ме́льничному замшелому и скользкому пряслу, как ослепительно резанула молния и ударил такой гром, что на него глухим и тяжелым рокотом ответили земные недра.
— Константин Седых, Даурия
…Владимир Мохов, гимназист пятого класса, узкий, болезненно-желтый паренек, шел по ме́льничному двору.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Он забрал с собой двух рослых коней – сыновей Буревестника… И вот теперь этот веселый, смелый юноша, быть может, прикован к ме́льничному колесу, которое он должен вертеть, погоняемый бичом надсмотрщика.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца