Мелоди́чным голосом, с гибкими интонациями.
— Джеймс Джойс, Улисс
– Слушайте, что я вам скажу, милая, дорогая Валентина, – сказал он своим мелоди́чным и задушевным голосом, – такие люди, как мы с вами, у которых никогда не было ни одной мысли, заставляющей краснеть перед людьми, перед родными и перед богом, такие люди могут читать друг у друга в сердце, как в открытой книге.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Далеко на мягкий турецкий ковёр океана падала от широкого белоснежного лба сверкающая белая тень и бежала впереди, сопровождаемая лёгким мелоди́чным журчанием; а сзади синие воды, переливаясь, тянулись бегучей бороздой ровного следа; между тем как с боков у зверя всё время всплывали и приплясывали искрящиеся пузырьки.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Капли дождя с мелоди́чным звоном падали на струны гитары.
— Терри Пратчетт, Роковая музыка
Может, лечь и ползти по-пластунски? – вдруг сильным мелоди́чным голосом язвительно спросил капитан.
— Владимир Богомолов, Момент истины