В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — мелОванная.
Мело́ванная бумага в состоянии быть матовой и глянцевой. Она может быть разной толщины. Её используют для печатания журналов и рекламной продукции.
— С. Ю. Ращупкина, Поделки для мальчиков, 2011
Завтра с утра два листа срочного буклета, цветная подложка, мело́ванная бумага — редкая гадость.
— Ирина Волчок, Домработница царя Давида, 2011
Мело́ванная бумага (меловка) может быть покрыта самыми разнообразными веществами, такими как каолин, карбонат кальция, а также иными глиноподобными минеральными веществами.
— Е. А. Каминская, Поделки из бумаги, игрушки, сувениры и подарки, 2011
Хорошим тоном является плотная мело́ванная бумага белого цвета со строгим чёрным шрифтом, хотя в настоящее время при оформлении визитных карточек используются и другие цвета.
— Диана Балыко, Успех в бизнесе по законам НЛП. 5 мастер-классов для продвинутых, 2010
Роскошная суперобложка, мело́ванная бумага.
— Д. В. Агалаков, Солдаты эры Водолея, 2015