В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — мЕлкою.
Быстрым взглядом оглядев всех бывших в комнате и заметив графова духовника, она, не то что согнувшись, но сделавшись вдруг меньше ростом, ме́лкою иноходью подплыла к духовнику и почтительно приняла благословение одного, потом другого духовного лица.
— Лев Толстой, Война и мир
Он массами лежал на деревьях и порой падал с них комьями, рассыпаясь ме́лкою пылью в светлом воздухе.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Наконец, вырвавшись из рук погонщика, она положила голову на плечо пленника и вся дрожала ме́лкою дрожью.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Взглянув на лицо государя, Фотий сразу понял, что дело плохо, и как начал дрожать ме́лкою дрожью, так уже не переставал до конца свидания.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Мы подстерегали стайки перелетных скворцов и стреляли в них ме́лкою дробью, потом подбирали раненых, и одни у нас умирали в страшных мучениях (я до сих пор еще помню, как они ночью стонали у меня в клетке), других, которые выздоравливали, мы продавали и нагло божились при этом, что все это одни самцы.
— Антон Чехов, Палата № 6