В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — мелковАто.
Но стать невольным режисидом ради юридического крючкотворства или вычисления оптимального размера земельных наделов, выкупаемых государством у помещиков под грядущее освобождение крестьян, — это как-то мелкова́то, это как-то не по-русски, это как-то слишком последовательно.
— А. Н. Архангельский, Александр I, 2012
Управлять политикой в области рыболовства — вроде дело государево, но мелкова́то для крупных политиков.
— В. К. Зиланов, Тайны рыболовной дипломатии, 2013
Как-то мелкова́то всё это для того, чтобы уронить на голову пехотинца воздушную крепость стоимостью в пару миллионов реальных долларов.
— А. И. Шапочкин, Первая заповедь Империи, 2016
Здесь, в нашей речушке, ему, конечно, мелкова́то.
— А. В. Макеев, Мертвая заря, 2014
Экраны с диагоналями менее 6 дюймов, конечно, обойдутся дешевле и места на «торпеде» займут меньше, но карта (и особенно отметки на ней) будет смотреться мелкова́то.
— PC Magazine/RE, Журнал PC Magazine/RE №7/2011