В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой И — мелиоратИвных.
По мере огосударствления ирригационных систем принимались законы, упорядочивавшие права на воду сельскохозяйственных и иных предприятий, а также порядок эксплуатации ирригационных и мелиорати́вных (дренажных) сооружений, без которых невозможно культурное орошение земель.
— Д. О. Сиваков, Водное право России и зарубежных государств, 2010
Таким образом, в одной фразе были объединены гидротехнические сооружения самого разного рода — от ирригационных и мелиорати́вных до защитных (предохраняющих земли, посевы и сооружения от вредного воздействия вод).
— Д. О. Сиваков, Водное право России и зарубежных государств, 2010
В таких регионах местным властям следовало бы уделить внимание, а при необходимости — стимулировать создание заинтересованными организациями водных и мелиорати́вных объединений.
— Д. О. Сиваков, Водное право России и зарубежных государств, 2010
Сразу же после схода снега язь собирается в стаи и мигрирует на отдалённые, находящиеся в верховьях рек, а порой и в мелиорати́вных каналах места нереста.
— С. А. Сидоров, Новейшая энциклопедия рыбалки
Так, например, в силу договора подряд на выполнение комплекса мелиорати́вных и ирригационных работ подрядчик обязуется в определённый срок выполнить по заданию заказчика указанные работы, а заказчик обязуется принять их и оплатить.
— Д. А. Шевчук, Предпринимательское право