В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — меднолОбым.
Туман будущего не позволяет поставить какую-то цель, и дальше использовать стратегию ежа: быть медноло́бым упёртым фанатиком, делающим одно и тоже независимо от стремительно меняющихся обстоятельств.
— Анатолий Левенчук, Образование для образованных. 2020
Не будьте медноло́бым достигателем несбыточных целей.
— Анатолий Левенчук, Образование для образованных. 2020
Но тренд налицо: вопрос упорства в достижении каких-то целей поднят, вопрос обсуждается, медноло́бым фанатам с их «главное – в себя поверить» начинают выставляться рациональные аргументы.
— Анатолий Левенчук, Образование для образованных. 2020
А не убил потому, что одним медноло́бым больше, одним меньше…
— Гай Юлий Орловский, Ричард Длинные Руки – воин Господа, 2001
– Не ты ли с тем медноло́бым рыцарем устроил мятеж?
— Юрий Никитин, Святой Грааль, 1998