В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — медлИтельности.
На улицах не осталось никого, кроме идущих на молитву – студенты, преподаватели, жены, торговцы шли тем особым, чисто английским шагом, каким ходят только в церковь, с одинаковым успехом избегая торопливости и праздной медли́тельности; шли, неся в руках переплетенные в черную кожу или обернутые в белый пергамент молитвенники десятка враждующих между собою сект: шли к святому Барнабасу и к святой Колумбе, к святому Алоизию и к святой Марии, в Пьюзи-хаус, в Блэкфрайерс и бог знает куда еще– к памятникам реставрированной норманнской архитектуры и возрожденной готики, к строениям в ложновенецианском и псевдоафинском стиле, шли в этот летний солнечный день, каждый в храм своего племени.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Повсюду разворачивались паруса, но суда конвоя не успели набрать хода, и из-за их медли́тельности у Диллона создалось странное впечатление, будто он и впрямь оказался в сонном царстве.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Люди с горечью говорили об их медли́тельности.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Но если нойоны-родичи молча сносили попреки в нерадивости и медли́тельности от Тэмуджина, то его друзей терпеть не желали.
— Исай Калашников, Жестокий век
Должно будет произойти, и это вполне естественно, следующее: слова будут по-прежнему по своей медли́тельности и грубости (все-таки из воздуха) застревать и в скользкой пакле, но мыслям, скрытым в них, вследствие их эфирности и утонченности, наверное, удастся-таки проскользнуть меж скользких волокон и впрыгнуть в слух.
— Сигизмунд Кржижановский, Возвращение Мюнхгаузена