Долгое медли́тельное путешествие предстояло тому, кто отваживался ехать из Англии в Париж в 1792 году.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
В такой ранний час жара еще не изнуряла; в воздухе ощущалось чуть заметное медли́тельное дуновение, вкрадчиво, томно благоухали боронии и розы, во всем — чудесная умиротворенность, какая ведома лишь тропикам и субтропикам.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
«Да благословит аллах ваши труды!» — кричал Ходжа Насреддин; все трое останавливались, поворачивали головы к дороге, пахарь, сбросив ладонью пот со лба, отвечал: «Спасибо, да благословит аллах твой путь!» — и медли́тельное шествие возобновлялось в прежнем порядке; впереди — бык, за ним — пахарь и сзади аист.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
Опередив медли́тельное время, он уже переселился мечтами в Каир, ко дворцу, он уже был для самого себя египетским визирем Агабеком–ибн–Муртазом Хорезми, уже чувствовал на плечах тяжесть золотом расшитого придворного халата, уже слышал мысленным предчувственным слухом позвякивание медалей и блях на груди, золоченой сабли на боку.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
Кренясь под ветром и низко пластаясь над землей, поплыли в черном небе гонимые на север черные паруса туч, и, опережая их медли́тельное и величавое движение, со свистом, с тугим звоном рассекая крыльями повлажневший воздух, наполняя его сдержанно радостным гомоном, устремились к местам вечных гнездовий заждавшиеся на полдороге тепла бесчисленные стаи уток, казарок, гусей.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы