В упомянутом выше слове ударение падает на слог с последней буквой Е — медикамЕнтами.
Я взяла свою коробку с медикаме́нтами и занялась пострадавшими, рассортировав их по степени серьезности ранений.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Больной не успеет войти в лазарет, как уже здоров; и не столько медикаме́нтами, сколько честностью и порядком.
— Николай Гоголь, Ревизор
Саша торговал краденными из склада медикаме́нтами.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Маша лежала на мешке с медикаме́нтами и завидовала: все-таки когда вдвоем — это не то, что совсем одна.
— Константин Симонов, Живые и мертвые
Зато в нижнем коридоре, где он расширялся, образуя маленький вестибюльчик, который считался в клинике красным уголком, хотя там же стоял и стол нижней дежурной медсестры и её шкаф с медикаме́нтами, Дёма увидел девушку, даже девчёнку — в таком же застиранном сером халате, а сама — как из кинофильма: с жёлтыми волосами, каких не бывает, и ещё из этих волос было что-то состроено лёгкое шевелящееся.
— Александр Солженицын, Раковый корпус