В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — медиевИстом.
Обращение к североевропейской периферии открывает перед медиеви́стом огромные богатства памятников, ныне доступные по большей части одним только германистам и скандинавистам.
— Арон Яковлевич Гуревич, Индивид и социум на средневековом Западе, 2015
Даже в тех случаях, когда перед нами выдающаяся личность – монарх, законодатель, мыслитель, поэт или писатель, видный служитель церкви, – в текстах, исследуемых медиеви́стом, характеристика этого лица облечена обычно в риторические формулы и клише, подчас без особых изменений переходящие из одного текста в другой.
— Арон Яковлевич Гуревич, Индивид и социум на средневековом Западе, 2015
– Ты становишься заядлым медиеви́стом, – говорил он. – Что я с тобой сделал?
— Кэрол Брант, Скажи волкам, что я дома, 2012
Будучи медиеви́стом, автор могла себе позволить анализ только предыстории такого явления как «нация», на этапе которой, тем не менее, закладывались базовые условия генезиса явления, что позволяет, таким образом, конкретизировать когнитивные возможности подобного решения темы, поскольку именно этап становления явления может выразительно высветить глубинные компоненты в качестве условий его конституирования и даже дальнейшего существования, его будущей прочности, или слабости…
— Коллектив авторов, Этносы и «нации» в Западной Европе в Средние века и раннее Новое время, 2015