В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — медвЕдю.
— Раньше, когда мы только познакомились, я думала, вы — какое-то недостающее звено в истории происхождения человека, но потом решила, что вы ближе не к горилле, а к медве́дю.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Если она так и будет стоять по эту сторону забора, а Пан останется в птичьем обличье, ему к медве́дю не подойти.
— Филип Пулман, Северное сияние
“А вот сейчас как скажу медве́дю, чтобы разорвал тебя на части, выжига проклятый”, — мелькнуло у Лиры в голове, но она сдержалась.
— Филип Пулман, Северное сияние
– Нет, лиса, льстивы слова, я боюся тебя – ты меня к волку заведешь, ты медве́дю отдашь...
— Павел Бажов, Сказки русских писателей
Нарядившись таким образом, он начинает дергать за веревочку, отчего обе дощечки, из которых сооружена морда, щелкают в такт уродливым прыжкам парня, который, переплетая ногами, время от времени подскакивает к медве́дю и щекочет его своими вилами.
— Сборник, Скоморошины