В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — мегЕру.
Или вы думаете, что автор «Антония и Клеопатры», страстный пилигрим[721], вдруг настолько ослеп, что выбрал разделять свое ложе самую мерзкую меге́ру во всем Уорикшире?
— Джеймс Джойс, Улисс
— я не сразу узнал в ней нашу меге́ру из воскресной школы, которой хватало дурости вообразить, будто Оуэн Мини сам себя поднял в воздух.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Как будто ожидал увидеть страшную меге́ру, которую надо умаслить.
— Жаклин Уилсон, Девчонки в поисках любви
Он еще о многом хотел бы рассказать, но вдруг наверху, в окне одного из ближайших домов, показалась женщина, которую всякий хоть немного знакомый с классической поэзией принял бы за меге́ру, услышав ее пронзительный голос и увидев растрепанные волосы.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха