В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — мЕбелью.
Они прошли еще несколько миль, и тропинка завела их в чащу Нового Леса, а к вечеру, повернув на проселочную дорогу, они увидели над красивыми воротами большую доску, на которой было написано белой краской: «Этот прекрасный дом сдается внаймы с ме́белью»; далее следовали подробности, а за справками предлагалось обращаться в какое-то лондонское агентство.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Смотрю под кроватью и под другой ме́белью, – отвечала она, взбивая волосы. – Никого.
— Виктор Гюго, Отверженные
Единственная роскошь, которую он себе позволил, была совсем скромной: дом у моря в двух лигах от конторы, с ме́белью из шести табуретов кустарной работы, подставки для глиняных кувшинов и с гамаком, подвешенным на террасе, чтобы лежать в нем по воскресеньям и размышлять.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Свое обиталище он обставил ме́белью, привезенной из загородного дома, хотя выбирал он ее, надо сказать, как попало, и в результате возникла варварская смесь стилей, разноцветных обивок, светлого и темного дерева.
— Донна Тартт, Тайная история
Пришлось и Эллочке обзавестись новой ме́белью.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок