День был пасмурный, и трудно было бы определить, как высоко стоит солнце, однако гордостью дома Дунканов были часы в красивом футляре орехового дерева, с медным ма́ятником и циферблатом с изображениями поющих херувимов; часы показывали половину седьмого.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Она связана с ним так же, как и нежная нагая женщина с ма́ятником огромных часов.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Пятна и царапины на обоях, щеголеватый филодендрон в корзинке, подвешенной к потолку, стенные часы — черный котенок виляет ма́ятником-хвостом и ворочает глазами, провожая беспечно убегающие минуты.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
– Благородный инструмент, – заметил капитан, и оба заговорили о Боккерини, смычках, канифоли, переписчиках нот, уходе за струнами, довольные обществом друг друга, пока не пробили уродливые часы с ма́ятником, в виде лиры.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Часы с ма́ятником, привезенные с экватора в Северное полушарие, будут спешить.
— Энни Пру, Корабельные новости