За отсеком машини́стки, в закутке из картотечных шкафов, обитала доктор Беатриса Пуховер, почти замурованная в своей пещере коробками с дневниками и перепиской Эллен Падуб.
— Антония Байетт, Обладать
Утром в пятницу, то есть на другой день после проклятого сеанса, весь наличный состав служащих Варьете – бухгалтер Василий Степанович Ласточкин, два счетовода, три машини́стки, обе кассирши, курьеры, капельдинеры и уборщицы, – словом, все, кто был в наличности, не находились при деле на своих местах, а все сидели на подоконниках окон, выходящих на Садовую, и смотрели на то, что делается под стеною Варьете.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Регистраторша, курьерша, машини́стки Закушняк и Полуектова уже поели и плелись распаренные, ковыряя языком в зубах.
— Леонид Добычин, Город Эн
Походные штаты Наркомфина – машини́стки.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Это были почти исключительно женщины: машини́стки, корректоры, редакторы, и я удивилась, что многие из них почему—то были прекрасно одеты.
— Вениамин Каверин, Два капитана