Капризная новорожденная вопит, наливаясь кровью, стремясь уменьшить прилив крови, девочка, перекрещенная в Мурзилку, сует пастилку в свою копилку; считает его пуговки как монетки лаз ва тли; кукла, которую она выбросила, мальчик в матро́ске; белокурая от двух темноволосых, в родне были белокурые, в давние времена, изнасилование, герр гауптман Хайнаум[2003], австрийская армия, в недавние, галлюцинация, лейтенант Малви, британский военный флот.
— Джеймс Джойс, Улисс
Настоящая Алиса, длинноволосая, в матро́ске, выглядывает из-за двери, словно она спряталась, а ищут ее не там, где надо.
— Джон Фаулз, Волхв
Время шло медленно, и в конце концов, когда наступил вечер, дверь распахнулась, и мама впорхнула в комнату в теннисных туфлях, белых шортах, белой матро́ске с красной и синей отделкой на воротнике и вышитым якорем.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Мы спали, то есть сестра спала, а я лежал с открытыми глазами и думал: сперва об отце, как он со всеми прощался, потом о толстом приставе, потом о его маленьком сыне в матро́ске, которого я видел в губернаторском саду, потом о трехколесном велосипеде, на котором катался этот мальчик, — вот бы мне такой велосипед!
— Вениамин Каверин, Два капитана
Кто-то в матро́ске, кто-то в детском платьице.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары