В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — матадОров.
Это либо «Хор испанских матадо́ров» (поют матадоры и пикадоры, и последние ударяют в такт пиками), либо «Хор цыган» (их прогнали с праздника, они возмущаются и в такт пению бьют в бубны и тамбурины).
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
на байонской арене состоится строго подлинная коррида при участии трех знаменитых матадо́ров: дона Антонио Ганеро, Луиса Фрега и Никанора Вияльта, которые, в сопровождении своих полных кадрилий пикадоров, бандерильеров и пунтильеров, сразятся каждый с двумя быками и пронзят шпагами в общем шесть великолепных быков славной ганадерии Феликса Морена-Арданьи из Севильи».
— Александр Куприн, Париж интимный
На ней указано имя каждого из быков, и их имена стоят впереди имен матадо́ров и членов их кадрилий.
— Александр Куприн, Париж интимный
Ему только тридцать пять лет, но он самый старший из современных матадо́ров.
— Александр Куприн, Париж интимный
Бедный совсем «потерял сердце», что случается не только у матадо́ров, но и у жокеев, и у авиаторов, и у боксеров.
— Александр Куприн, Париж интимный