На земле ма́сляные пятна.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
После взрыва на поверхности океана показались ма́сляные пятна, но вас не было вблизи, и сейчас они уже, конечно, исчезли.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
– Года два тому назад здесь проезжал англичанин-живописец, хороший живописец; он большие ма́сляные портреты делал; вот губернаторшин портрет, что висит в кабинете, он писал; я уговорил Любовь Александровну посидеть, – всего три сеанса… думала ли она?..
— Александр Герцен, Кто виноват?
Подле нее расположились в довольно интимных позах двое стариков, и нельзя сказать, чтобы красота и маленькое кокетство их собеседницы не производили на них достодолжного воздействия: старческие улыбки и ма́сляные взгляды красноречиво убеждали в силе впечатления.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
У него были крашеные волосы, большой крючковатый нос, пухлые губы и ма́сляные глазки старого дамского угодника.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"