В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — мАсленым.
Лицо у нее стало ма́сленым.
— Леонид Добычин, Город Эн
Весь он, маленький, худотелый, с тонкими, женскими ручками, с ма́сленым блеском в щелочках хитрых глаз, был ненавистен Оэлун, но она молча терпела его.
— Исай Калашников, Жестокий век
Лицо круглое, как мапемонда,[15] синеватое, задавленное ма́сленым галстуком, на котором покоился тучный, двумя ступенями, подбородок; бородавка на левой щеке, умильно-важная физиономия, крутой сияющий лоб, вделанный в мучной насаленный оклад с двумя мучными же мортирами по бокам и черным кошельком назади, одним словом, это все был сам Василий Кириллович Тредьяковский.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
– Здравствуйте, товарищи! – сказал он ма́сленым голосом, протягивая им для рукопожатия трясущуюся руку с кольцом на указательном пальце.
— Константин Седых, Даурия