В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — маскировАл.
Этими словами он деликатно маскирова́л тот факт, что миссис Потт, приводя в исполнение часто повторяемую угрозу о разводе, уехала навсегда вместе с верным телохранителем и, благодаря договору, заключенному ее братом лейтенантом с мистером Поттом, обеспечила себе половину редакторского жалованья и годовой, прибыли от „Итенсуиллской газеты“.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Но я тут же поднялся и, призвав на помощь всю твердость, на какую я был способен, отодвинул доски, которыми маскирова́л вход в свой сарай.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
Он был способен на уморительные шутки, на яростные ссоры, на красноречивые умолчания; и он всегда прятал глаза, чтобы не отвечать на прямой вопрос собеседника, и напускной рассеянностью, беспечностью маскирова́л отказ от ответа.
— Умберто Эко, Имя розы
Любовь свою к ла Вальер он маскирова́л ухаживаньем за Генриэттой Английской: заказывал Бенсераду или Данжо, своим придворным поэтам, нежные послания, которые передавал ей; она отплачивала ему тем же, в полной уверенности, что она единственная причина частых его посещений сен-жерменского замка… Прежняя любовь Людовика, Олимпия Манчини, графиня Суассон, была проницательнее и ревнивее Генриэтты.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Осторожный и осмотрительный в обычной обстановке, хотя это он всегда маскирова́л напускной бесшабашностью, в критические минуты он становился, как и сам Алейников в молодости, до безрассудства отчаянным и дерзким.
— Анатолий Иванов, Вечный зов