В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — мАсках.
Рамболд, Демон-Цирюльник[1813](сопровождаемый двумя подручными в черных ма́сках, выступает вперед с небольшим саквояжем и раскрывает его).
— Джеймс Джойс, Улисс
– Его светлость дюк повелел, чтобы все присутствующие непременно были в ма́сках, – пояснил дворецкий. – Э-э… Не соизволит ли сэр подобрать себе что-нибудь по вкусу?
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
Можно было подумать, что волшебники в ма́сках были кукловодами, а люди над ними — марионетками, управляемыми невидимыми нитями, которые поднимались в небо из волшебных палочек.
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
Самыми опасными стали дневные часы, когда в любом банке или ювелирном магазине Франции могли появиться два или три человека в ма́сках, с оружием наготове и криком «Деньги на стол!» нарушить заведенный распорядок дня.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
В безобразных ма́сках или размалеванные до потери человеческого облика, они пустились в причудливый пляс – вприхромку, топочуще, с пением; сделали по площади круг, другой, третий, четвертый, убыстряя пляску с каждым новым кругом; и барабаны убыстрили ритм, застучавший лихорадочно в ушах; и народ запел вместе с плясунами, громче и громче; и сперва одна из женщин испустила истошный вопль, а за ней еще, еще; затем вдруг головной плясун выскочил из круга, подбежал к деревянному сундуку, стоявшему на краю площади, откинул крышку и выхватил оттуда двух черных змей.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир