В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — мАсками.
Дворецкий отчаянно замахал руками, указывая на заваленный ма́сками столик.
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
Я рассказывал о дивах Нового Света, которые мне довелось видеть, о лестницах в храмах майев с изваянными гигантскими ма́сками, о непомерных кактусах, в стволе которых может отдыхать всадник, об опасных охотах на серого медведя и пятнистого унце и об отдельных своих приключениях, не забывая украсить речь или мнениями современного писателя, или стихами древнего поэта.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Что такое, в сущности, человеческая жизнь, как не одно сплошное представление, в котором все ходят с надетыми ма́сками, разыгрывая каждый свою роль, пока режиссер не уведет его со сцены.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
И вот потому фризы завесили ма́сками Века Голода и Убийств… Поставим их на место, Таэль!
— Иван Ефремов, Час Быка
Тут же, вечно окруженный ма́сками, болтает на всевозможных языках наш «вечный жид», который с незапамятных времен живет в Петербурге и чуть ли не был графом Калиостро.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы