Чуткое, любящее сердце герцогини ла Вальер в смутном предчувствии измены Людовика побудило ее наблюдать за королем во время его бесед с марки́зою Монтеспан.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Маркиза Ментенон имела над марки́зою Монтеспан то великое преимущество, что у королевы Марии Терезии сумела снискать к себе самое искреннее расположение.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Скромная Ментенон приписывала причину этой внимательности любви короля к детям… Для устранения от нее всяких двусмысленных слухов Людовик XIV пожаловал ей должность при дофине, своей невестке, которую она в 1686 году сопровождала в Фонтенбло, где, как полагают некоторые историки, совершен был тайно обряд бракосочетания Людовика XIV с марки́зою Ментенон.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Когда герцогиня Бургундская прибыла ко двору, она, обходясь с марки́зою Ментенон с почтительной кротостью, называла ее тетенькой… Почему же не бабушкой, если Ментенон была тайной супругою деда герцогини?
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Устав этого училища, утвержденный епископом шартр-ским (в 1686 году), был составлен самою марки́зою и во всех своих статьях являл странную смесь простоты протестантской с католическим ханжеством, – одним словом, маркиза Ментенон была сама олицетворением устава института Сен-Сир… И еще несколько десятков лет тому назад это заведение почиталось образцовым во многих европейских государствах!
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки