Периодически я вскидывал бинокль и, отерев лоб, вглядывался в искаженную ма́ревом даль.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
То там, то здесь виднелся город, окутанный оранжевым ма́ревом; теплые моря ближе к Краю слегка фосфоресцировали.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
То было мучительное, сбивающее с толку время, когда любовь моих родителей рассыпалась в прах, не выдержав двойного веса вновь зачатого ребенка и стародавних теткиных обид; мало-помалу смятение и ощущение краха просочились сквозь окна этого дома и заполонили сердца и умы целой нации, так что война, когда она началась, была окутана тем же ма́ревом дурмана, той же дымкой нереальности, в какой все мы приспособились жить.
— Салман Рушди, Дети полуночи
На перевале остановились проститься и выпить в последний раз с родными, обнять детишек и жен и в слезах полюбоваться на родную, широко разбежавшуюся степь, на зеленые сивера и голубые хребты, затянутые знойным ма́ревом.
— Константин Седых, Даурия
Она белела дымчатыми султанами ковыля, высохшими плешинами потрескавшихся от жары солончаков, струилась текучим и зыбким ма́ревом и горячо дышала полуденным зноем.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина