Девушка взяла цветок очень естественным движением, будто ожидала этого дара, затем приподняла на мгновение свою манти́лью и улыбнулась незнакомцу.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Ветер по временам отвевал то локон от ее лица, как будто нарочно, чтобы показать Александру прекрасный профиль и белую шею, то приподнимал шелковую манти́лью и выказывал стройную талию, то заигрывал с платьем и открывал маленькую ножку.
— Иван Гончаров, Обыкновенная история
— Что надо? — весьма нелюбезно возвысил он голос, запахивая на груди порыжелую манти́лью.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
И вот Аллегрия (что значит по-испански – «веселость») накидывает на себя яркую манти́лью с бахромой, вытаскивает из волос розу, берет ее в зубы, подбоченивается и вызывающей походкой, раскачивая толстыми бедрами, с головой, гордо закинутой вверх, подходит к столу скандалистов.
— Александр Куприн, Париж интимный
– Я бы также попросила вас привезти мне оттуда астраханские хорошие мерлушки на манти́лью, – проговорила фрау Леноре. – Они там, по слухам, удивительно хороши и удивительно дешевы!
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"