В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — мансАрду.
А вдруг бабушка придет к нам в манса́рду?
— Мэг Кэбот, Дневники принцессы
Моя бабушка пришла к нам в манса́рду!
— Мэг Кэбот, Дневники принцессы
Но когда она поднялась к нам в манса́рду, чтобы забрать меня и ехать за платьем, я готова была ее расцеловать, честное слово, даже в обе щеки.
— Мэг Кэбот, Дневники принцессы
После того как бабушка закончила объяснять папе, куда именно он может убираться, она бросила трубку и оглядела манса́рду.
— Мэг Кэбот, Дневники принцессы
По дороге в больницу Нэнси заглянула домой и дала корсетнику с женой, у которых снимала манса́рду, прочесть бумажку, в результате чего во всех расположенных вблизи Кладбищенского переулка лавках начали судачить, что у бедняжки нашли твердую опухоль величиной - в начале дня с утиное яйцо, а под конец - "примером, с кулак".
— Джордж Элиот, Миддлмарч