В этот час солнце пронизывало нижние ветви ма́нговых деревьев широкими золотыми спицами: маленькие длиннохвостые попугаи и голуби сотнями возвращались домой; «семь сестер» – болтливые птички с серыми спинками, щебеча о дневных приключениях, прыгали попарно или по трое, чуть ли не под ногами у пешеходов, а возня и суматоха в ветвях говорили о том, что летучие мыши готовы вылететь на ночной дозор.
— Редьярд Киплинг, Ким
Они вышли на обширное пастбище, коричневое и пурпурное в закатном свете; в центре его стояла густая рощица ма́нговых деревьев.
— Редьярд Киплинг, Ким
Обедал он почти всегда дома, затем следовала десятиминутная сиеста: сидя на террасе, выходившей во двор, он сквозь сон слушал пение служанок в тени ма́нговых деревьев, крики торговцев на улице, шипение масла на сковородах и треск моторов в бухте, шумы и запахи которой бились и трепетали в доме жаркими послеполуденными часами, точно ангел, обреченный гнить взаперти.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Тагор), и там, в частности, были такие слова: «По весне аромат твоих ма́нговых рощ наполняет сердце безумной усладой».
— Салман Рушди, Дети полуночи