Его очень волновала мысль о том, как перенесет его дочь дорожные тяготы, а также, хотя и меньше, — не устанут ли его лошади и кучер, которым предстояло везти всю компанию по крайней мере половину пути; но опасения его оказались напрасны: мистер Джон Найтли, его жена и пятеро детей, с соответствующим числом нянюшек и ма́мушек, благополучно проехали все шестнадцать миль пути и прибыли в Хартфилд целехоньки и невредимы.
— Джейн Остeн, Эмма
На первый случай, отняв королевича от нянюшек и ма́мушек, он сдал его на попечение гнез-денского каштеляна Опалинского – человека умного, ученого и сурового… Королевич в руках этого наставника напоминал ярый хмель, привязанный к сухой, безжизненной тычинке.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Отказа не было; он взял за себя меньшую сестру и стал с нею жить-поживать душа в душу; а старшие сестры стали сердиться да завидовать меньшой сестре, начали ей зло мерить; подкупили нянюшек, ма́мушек, и когда у Ивана-царевича родился сын, когда он ждал, что ему поднесут дитя с солнцем во лбу, с месяцем на затылке, с звездами по бокам, вместо того подали ему просто-напросто котенка и заверили, что жена его обманула.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Мальчик, в козловых сапожках, в плисовой поддевочке, напомаженный, с зачесанными височками, стоит в окружении ма́мушек, бабушек, нянюшек, а рядом с ним стоит поваренок или кучеренок – мальчишка из дворни.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
За царевнами ухаживало множество ма́мушек и нянек; они гуляли с ними в тенистых садах, посещали хозяйственные заведения, стеклянный завод, славный своими изделиями; молились по церквам, забавлялись на прудах, которых насчитывалось до двадцати.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом