В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — малярОм.
Если бы твой Андреа был просто маляро́м, фиг бы с ним возились.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Весть о том, что Картос работает маляро́м, достигла Москвы.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
— Вот вы бросили вызов, маляро́м стали.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
— Не знаю, не знаю, моего мужа, кажется, устраивает работа маляро́м, целый день на воздухе, он окреп.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Некому было потом судиться с Титком за кабальную сделку. — Он перевез дом в Гремячий, перекрыл крышу, поставил рубленые сараи и конюшню, обстроился на вечность… С крашенного охрой карниза смотрела на улицу затейливо сделанная маляро́м надпись славянского письма: «Т.К.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина