Снова наступило лето; я шел полями, и в памяти у меня возникали те времена, когда я был маленьким беспомощным мальчуга́ном и мне так жестоко доставалось от миссис Джо.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
И когда этот день настал и к воротам Тэмпла подъехала открытая коляска, Джо закутал меня, подхватил на руки, снес по лестнице вниз и усадил на подушки, словно я все еще был тем крошечным беспомощным мальчуга́ном, которого он так щедро оделял из сокровищницы своего большого сердца.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Древний, древний вид, и в то же время такой молодой; да, он ничуть не изменился с тех пор, как я впервые взглянул на него мальчуга́ном с песчаных дюн Нантакета!
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Ведь я помню его еще четырнадцатилетним мальчуга́ном, и у них в доме я настолько свой, что смотрю на детей почти как на собственных племянников и племянниц.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Контраст между ними оставался столь же разительным, как восемнадцать лет назад, когда Ригг был на редкость несимпатичным беззащитным мальчуга́ном, а Рафлс - плотно сложенным Адонисом трактирных залов.
— Джордж Элиот, Миддлмарч