В указанном выше слове ударение падает на слог с последней буквой А — мальчугАнов.
Пожилой джентльмен дал знак, и двое оборванных мальчуга́нов, которые были препровождены сюда под надзором юного Лемберта[31], тотчас же полезли на деревья.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
В его собственной комнате размещалась целая выставка безупречных семейных сувениров, совершенных, как серия рекламных плакатов: мать Банни в белой норковой горжетке — юная дебютантка бала дарит фотографа высокомерным взглядом; Банни в компании братьев — маленькая орава бегает с ракетками по яркому черно-белому полю для игры в лакросс; Рождество в кругу семьи — респектабельный родительский дуэт в дорогих халатах, роскошная елка, под елкой — донельзя навороченная железная дорога, на переднем плане пятеро белобрысых мальчуга́нов в одинаковых пижамах резвятся с ошалевшим спаниелем.
— Донна Тартт, Тайная история
Мы услышали, как хлыст мистера Ходсона заходил по спинам несчастных мальчуга́нов, ревевших во все горло, а сэр Питт, убедившись, что злоумышленники задержаны, подкатил к парадному подъезду.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Да и что с мальчуга́нов драть сразу десять тысяч?
— Иван Тургенев, Белый пудель
Когда-то до войны так называли в России мальчуга́нов, обучавшихся в гимназиях в приготовительном классе.
— Саша Черный, Избранная проза