То вправо, то влево поворачивались её реи, она всё переходила с одного галса на другой, то зарываясь в волну, то взлетая на гребне, и всё время её мачты и реи сверху донизу были унизаны людьми, точно стройные вишни в саду, по ветвям которых карабкаются сластёны-мальчи́шки.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
– В крепости сейчас около тысячи воинов, способных держать оружие, — говорил он, — правда, все больше старики вроде меня или мальчи́шки, как вот этот мой внук.
— Джон Толкин, Властелин колец
Толпа глухо гудит, раздаются голоса, пугливо зовущие мадонну, некоторые мрачно ругаются, взвизгивают, стонут женщины, и, как резиновые мячи, всюду прыгают пораженные зрелищем мальчи́шки.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Стыдно вспомнить, но я чувствовал гордость, когда знакомые мальчи́шки встречались по дороге и, остановившись, провожали нашу процессию глазами или когда кто—нибудь на две—три минуты присоединялся к нам, чтобы спросить, кого это хоронят.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Ребятишки подрастают, и ежели мальчи́шки с малолетства не будут уважать начальство, что выйдет из них, как вырастут?..
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская