– О господи! – сказал он, покачивая головой. – Это та самая школа, где ма́льчику сломали ребра… два ребра… Маленькому ма́льчику.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Но я думаю только о том, как будет лучше моему ма́льчику.
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
Варт был привязан к Собачьему Ма́льчику и считал его очень умным, поскольку тому удавалось так управляться с собаками, — ибо он мог одним лишь движеньем руки добиться от них едва ли не всего, — а Собачий Мальчик любил Варта примерно так же, как собаки любили его самого, и вообще считал Варта почти что святым, потому что Варт умел читать и писать.
— Теренс Уайт, Меч в камне
Но день за днем не приносил улова, и родители сказали ма́льчику, что старик теперь уже явно salao, то есть «самый что ни на есть невезучий», и велели ходить в море на другой лодке, которая действительно привезла три хорошие рыбы в первую же неделю.
— Эрнест Хемингуэй, Старик и море
Тиверзин покровительствовал ма́льчику в мастерских.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго