В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — малоэтАжных.
Застройка предполагалась усадебного типа, коттеджи в один-два этажа с небольшими придомовыми участками земли, по типу малоэта́жных посёлков, которые строили на окраинах наших городов после войны.
— Светлана Ярославцева, От Черёмушек до Зюзина. В долине Котла. Четыре московских района: Черёмушки, Зюзино, Котловский, Академический, 2014
Большинство старых домов, в том числе малоэта́жных особняков, бывших дворцов и магазинов, разрушали и сносили.
— Леонид Рабичев, Война все спишет. Воспоминания офицера-связиста 31 армии. 1941-1945, 2010
На них расположены 3-4-5 этажные «хрущёвки», построенные во времена развитого социализма, «выросшая» на излёте этого социализма 16-ти этажка и парочка совсем новых малоэта́жных многоквартирных домов на месте бывшего футбольного поля.
— Сергей Тарский, В каком районе Таганрога лучше жить, 2018
Потом пробежал два квартала, петляя, ныряя в малоизвестные улочки и проходные дворы – и залёг на крыше одной из малоэта́жных пристроек к старому дому, проверяя, нет ли за мной кого.
— Александр Афанасьев, Бремя империи, 2010
На фоне ветхих лачуг и серых малоэта́жных зданий возвышался шестиэтажный отель с броским названием «Интернациональ».
— Сергей Зверев, Диктат акулы, 2008