В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — малоберцОвый.
В зависимости от положения пациента на операционном столе и характера операции для стимуляции используют различные нервы: локтевой нерв m. adductor pollicis, срединный нерв m. flexor carpi radialis, задний большеберцовый нерв m. flexor hallucis brevis, общий малоберцо́вый нерв m. biceps femoris, лицевой нерв m. orbicularis oculi, m. corrugator supercilii, подчелюстной нерв mm.
— А. И. Левшанков, Мониторинг и управление нервно-мышечной проводимостью при хирургических операциях, 2014
Ветвями крестцового сплетения, как верхними, так и нижними, являются ягодичные нервы, половой, задний кожный нерв бедра, седалищный нерв, большеберцовый, малоберцо́вый.
— В. И. Васичкин, Большой справочник по массажу, 2013
Общий малоберцо́вый нерв, проходя через подколенную ямку, отдаёт латеральный кожный нерв икры и ветви к коленному суставу.
— С. А. Кочнева, Полный справочник невропатолога.
Поверхностный малоберцо́вый нерв иннервирует короткую и длинную малоберцовые мышцы, кожу медиального края стопы, второго, третьего и четвёртого межпальцевых промежутков, а глубокий следует к коже первого межпальцевого промежутка, мышцам голени и капсуле малоберцового сустава.
— С. А. Кочнева, Полный справочник невропатолога.