Капитон до самой поздней ночи просидел в заведении с каким-то приятелем мрачного вида и подробно ему рассказал, как он в Питере проживал у одного барина, который всем бы взял, да за порядками был наблюдателен и притом одной ошибкой мале́нечко произволялся: хмелем гораздо забирал, а что до женского пола, просто во все качества доходил… Мрачный товарищ только поддакивал; но когда Капитон объявил наконец, что он, по одному случаю, должен завтра же руку на себя наложить, мрачный товарищ заметил, что пора спать.
— Иван Тургенев, Белый пудель
— Быстрей, Федя, ну, мале́нечко побыстрее...
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
У дороги на травушке роса блестит, хлеба стоят-наливаются, за речкой лесок шумит мале́нечко… Приволье!..
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
– Мале́нечко есть, господа не обижаются, ничего-с.
— Саша Черный, Избранная проза
Хотел выйти, но вспомнил, что дед ставил бутыль с духовным-то под лавку, дай, думаю, мале́нечко потяну; искал, искал проклятой бутыли – пропала.
— Чудо Рождественской ночи