Ему бы приличествовало считаться с мале́йшим ее возраженьем, пусть даже неразумным — и уж подавно со столь разумными.
— Джейн Остeн, Эмма
Мастер Викрам, чей ситар вторил мале́йшим движениям сердец и даже во много раз усиливал их – однажды (как говорят) он играл перед весьма раздраженной, свирепой публикой и настолько усугубил общее скверное расположение духа, что если бы его партнер, играющий на табле, не заставил прервать ра?гу на середине, слушатели перерезали бы друг другу глотки и разнесли в мелкие щепы концертный зал – нынче своей музыкой довел ликованье народа до высшей, горячечной точки; она, его музыка, не побоимся сказать, полнила сердца безумною усладой.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Гордо отступив назад, он внимательно следил за мале́йшим выражением, появлявшимся у меня на лице, пока я рассматривала этот шедевр.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Но, как психолог, он знал, что нельзя пренебрегать мале́йшим шансом, чтобы облегчить горе, уменьшить депрессию и отчаяние матери, мнящей, что она еще что-то делает для погибающего сына.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Он перекладывал руку из одного кармана в другой, а из этого в прежний – перекладывал, шарил и бормотал себе под нос, и с каждым мигом, с каждым словом смущение его все росло и росло, потому что ярославец, словно бы грозный призрак, неотступно стоял перед ним с куском сыру и неотводно следил за мале́йшим его движением, с самой ехидной, насмешливой улыбкой.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы