Нам бы не удалось сохранить мир в нашем обществе, если бы мы не откорректировали работу нашей системы так, чтобы и мала́йцы получили свой кусок пирога, хоть они и не склонны усердно работать, да и по своим способностям отстают от других рас.
— Том Плейт, Беседы с Ли Куан Ю. Гражданин Сингапур, или Как создают нации, 2010
Шофёр не должен был знать, что он хорошо знает город, так как это могло впоследствии иметь важное значение, если мала́йцы будут спрашивать о нём.
— Макс Арно, Необходимо исчезнуть
Мала́йцы действительно смазывают соком анчара наконечники боевых стрел для своих духовых ружей (применяли его с данной целью даже в начале XX века), но для большей эффективности добавляют к нему и другие яды.
— Л. Г. Емельянов, Зеленые оборотни. Рассказы о хищных растениях
А к национальным меньшинствам, проживающим в стране, относятся мала́йцы, монголы, кхмеры и вьетнамцы.
— Елена Кузнецова, Таиланд, 2009
А потом, несколькими днями спустя, он лежал на палубе, глядя в небо, не в силах поднять руку и взяться за катану, а над ним спорили и что-то пытались доказать друг другу смуглые мала́йцы.
— Эмине Хелваджи, Дочь Роксоланы, 2014