В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — магИстра.
— Надеюсь, что маги́стра ты слушаешься.
— Филип Пулман, Северное сияние
Мы помнили и обещание маги́стра, и как звали мужа той дамы, что тебе приходится родной матерью.
— Филип Пулман, Северное сияние
В эту минуту префект уже вернулся, но следом за ним шел высокий воин, судя по лицу, грек, в золоченом вооружении маги́стра конницы.
— Валерий Брюсов, Моцарт
На пасеке в имении маги́стра Леонтия Хрисокефала я неоднократно имел случай наблюдать, как собирают цветочную сладость трудолюбивые пчелы.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Он обещает поддержать тебя и все русские войска своими святыми молитвами и помощью всех других королей: и ляшского, и мадьярского, и чешского, и герцога Силезского, и маги́стра Ливонского, и короля Французского, праведного Людовика Девятого.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца