Первый английский кормчий, прошедший когда-либо через Магелла́нов пролив.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Он уже адмирал, и мы будем первым английским судном, прошедшим Магелла́нов пролив, первыми в Тихом океане, – у меня никогда не будет другого такого шанса».
— Джеймс Клавелл, Сегун
То, что четыре из пяти кораблей погибли, восемь из каждого десятка человек погибли, Тим и Уатт пропали, а экспедицию Дрейка провел через Магелла́нов пролив в Тихий океан захваченный в плен португальский кормчий, не успокоило его ненависть.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Когда мы были в районе Лиссабона, он попросил меня остаться на борту, дал мне обычное письмо королевы Елизаветы: она заплатит целое состояние любому португальскому кормчему, который примет ее подданство и обучит других своему искусству в Тринити Хаус, она обещала также дать пять тысяч гиней за описание пути через Магелла́нов пролив или мимо мыса Доброй Надежды.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Вот Магелла́нов пролив – или проход – здесь, на оконечности Южной Америки.
— Джеймс Клавелл, Сегун