В льди́стые дни того декабря, разносясь над старым снегом, оттаявшим и смерзшимся снова, тускло отсвечивающим истертым оловом, бой часового колокола церкви Херда напоминал погребальный звон.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Она повернула голову и увидела в двух пядях от своих глаз другие, льди́стые глаза, мертвенно-бледное лицо, окаменелые от страха губы, точно такие, какими она их увидела в первый раз, когда он оказался так же близко от нее, но в отличие от того раза ее сотрясла и оглушила не безмерная любовь, а бездонная пропасть разочарования.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
У этого человека глаза повсюду, и ни одни из них не ужасают так, как эти, настоящие, – синие и льди́стые, вперившиеся в него сейчас.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Изумленный, поднял я голову; оглядел стены, пол, потолок: ничего будто и не изменилось, и все было преображенным и новым: мертвые, глупо-синие лотосы чуть шевелили коричневыми обводами, одеваясь в игру бликов и маячащих теней; по мерзлому стеклу ползли стеклистые узоры; льди́стые звезды сыпали синими и белыми искрами; мазки картин, приподняв прижавшую их толщу стекла, тронутые невидимыми кистями, показывали новые краски и линии, слова, вертикально запрокинутые на корешках книг – чуть-чуть, на еле-мысль сдвинулись вдоль по своим смыслам, ширя щели в иные невнятные миры.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
В эту секунду я эти глаза увидела: не просто голубые, а совершенно прозрачные, чистые, льди́стые, совершенно детские.
— Марина Цветаева, Проза