В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — луидОра.
На радостях он подарил привратнику три луидо́ра.
— Виктор Гюго, Отверженные
Вместе с ним наняли мы здесь извозчика, или так называемого кучера (Kutscher), который за два луидо́ра с талером повезет нас в Цирих на паре жирных лошадей, в двуместной старомодной карете; и таким образом за 60 верст платим мы 17 руб.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Ныне после обеда поехали мы из Женевы, в двуместной английской карете, которую нанял я до самого Лиона за четыре луидо́ра с талером, и по гладкой прекрасной дороге приближились к Юре.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Каждый день стоил нам здесь около луидо́ра.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
В завещании говорит, что он сын любви, и весьма трогательно описывает нежность второй матери своей, добродушной кормилицы: отказывает ей 130 ливров, отечеству (en don patriotique)[469] – 100, бедным – 48, заключенным в темнице за долги – 48, луидор – тем, которые возьмут на себя труд предать земле прах его, и три луидо́ра – другу своему, слуге-немцу, живущему в Британской отели.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза